Español (España)

Qué entra y qué sale

Para quién es

Equipos de soporte y de base de conocimientos

Ingenieros de soporte, responsables de la base de conocimientos y líderes de autoservicio que responden a las mismas preguntas una y otra vez y además redactan los artículos destinados a evitarlas.

Con qué empiezas

Un artículo publicado y tu propia grabación

El artículo del centro de ayuda, la respuesta prediseñada o la nota interna de corrección que ya existe, más una grabación del producto real hecha por tu equipo con una cuenta de prueba. VisionStory no graba tu producto por ti.

Qué obtienes

Respuestas en vídeo breves, un problema por cada una

Un vídeo por incidencia con un presentador coherente, narración y subtítulos generados, listo para revisión y luego para el artículo, la respuesta prediseñada o dondequiera que tus clientes ya lo busquen.

Lo que la cola de tickets ya te está diciendo que debes crear

Los equipos de soporte no suelen tener un problema de contenido. Los artículos existen, fueron correctos la semana en que se escribieron, y la persona que los escribió es la misma que está gestionando la cola esta mañana. Los problemas empiezan después de publicar, cuando el producto cambia, el lector está en mitad de una mala tarde y la respuesta tiene que poder encontrarse antes de que alguien se rinda y abra un ticket. En esos momentos un vídeo corto supera a un párrafo, y son los que merece la pena crear primero.

Responde al ticket que no deja de volver

La respuesta prediseñada está escrita, es buena, y tu equipo la vuelve a enviar el martes por la mañana por cuarta vez esa semana. Enlaza a un artículo con tres pasos, y la respuesta que vuelve es la de siempre: en qué menú, y mi pantalla se ve diferente. Salen dos respuestas más, se anota una captura a mano, y ya se han ido cuarenta minutos en un problema que se resolvió por escrito hace once meses.

Un vídeo de noventa segundos adjunto a ese mismo artículo cambia lo que el cliente tiene que hacer: ver cómo se abre el menú en lugar de imaginárselo a partir de una frase. El artículo se queda donde está y sigue posicionando, y el vídeo queda incrustado dentro de él y dentro de la macro. Sé honesto con la mejora. El cambio realista no es que el ticket desaparezca, sino que se acaban la segunda y la tercera ronda de respuestas, porque nadie tiene que volver a describir una pantalla con palabras. VisionStory crea el vídeo a partir de lo que ya escribiste; que desvíe algo o no depende de si el cliente lo encuentra.

La captura del artículo no es la pantalla que el cliente tiene abierta

En algún punto de ese artículo hay una imagen de la página de Ajustes. Era correcta el día que se capturó, hace tres versiones, y desde entonces el panel se ha reorganizado dos veces. O la imagen está perfectamente actualizada y el cliente usa la interfaz en otro idioma, donde el control que el artículo llama Integrations simplemente no se escribe así en su pantalla. En cualquier caso, el lector busca una palabra que no tiene delante y, tras unos minutos de búsqueda, lo deja y decide escribir a soporte.

Una grabación hecha sobre la build que se está entregando ahora elimina esas suposiciones. El cliente ve el puntero ir hasta el control y puede identificar su posición, su forma y el momento en que responde, incluso cuando la etiqueta en su propia pantalla aparece distinta. También hace visible el desfase de una forma que una captura desactualizada nunca logra, porque un vídeo que muestra un panel que ya no existe salta a la vista de cualquiera que lo abra. Eso solo compensa si alguien se responsabiliza de la comprobación: registra con qué build se grabó el vídeo y considera que una versión que mueva esa pantalla es motivo para volver a grabarlo.

Tres agentes, tres respuestas correctas, un cliente confundido

Pregunta a tres personas de tu equipo cómo resolver el error de sincronización y obtendrás tres caminos. Uno vacía la caché primero, otro va directo a los ajustes de integración y otro tiene un atajo que nunca llegó a documentarse. Ninguno está equivocado y los tres llevan al cliente a la solución. El problema es que el cliente ve más de una versión: compara notas con un compañero o reabre el mismo ticket un mes después y recibe la otra. Averiguar cuál es la buena se convierte en un ticket en sí mismo.

Un solo vídeo para ese problema convierte una ruta en la ruta estándar. El artículo y la respuesta de macro apuntan a esos mismos noventa segundos; la persona que se incorporó el mes pasado envía lo mismo que el veterano de cinco años; y dejan de llegar los seguimientos preguntando qué paso es realmente el correcto. También le da al equipo un único lugar donde debatirlo. Acordad la secuencia una vez, mientras se revisa el borrador y quienes gestionan la cola lo ven juntos, en lugar de hacerlo después en doce hilos de tickets separados.

Ponle el nombre tal y como lo buscaría el cliente

Internamente se llama Workspace Sync, así que el vídeo se titula así, se archiva bajo ese nombre, y nadie fuera de la empresa teclea jamás esas dos palabras. Los clientes escriben lo que tienen delante y lo que tienen en la cabeza: el mensaje de error, el botón que no encuentran, lo que no ocurrió. Una respuesta que es realmente buena pero titulada en lenguaje de producto es invisible para quien la necesita, y mientras ahí está, siendo buena, el cliente abre un ticket.

Así que titúlalo tal y como llega la pregunta a la cola, usa el texto del error literalmente cuando haya texto de error y luego coloca el archivo donde realmente se plantea la pregunta, en lugar de dejarlo solo en un canal de vídeo. Eso significa dentro del artículo, dentro de la macro que envía tu equipo y junto al control en el producto si hay algún sitio donde ponerlo. Los archivos salen de VisionStory con el nombre que tú decidas. En qué macro acaban, dentro de qué artículo se incrustan y si tu buscador los muestra lo decide el equipo de soporte que gestiona el centro de ayuda.

Rescata el clip que un agente grabó para un cliente

La mejor explicación de este problema ya existe. Un ingeniero la grabó hace dieciocho meses para una cuenta frustrada, con la resolución que tuviera por defecto el grabador de pantalla, y con un título de ventana que muestra el nombre de la empresa del cliente. Está en un hilo de ticket. Todo el equipo que lleva el tiempo suficiente sabe que existe y la comparte en privado, y nunca ha formado parte del centro de ayuda porque nunca se hizo para que se viera dos veces.

Dos cosas se interponen entre ese clip y el artículo. La primera es que está borroso, comprimido y cuesta leerlo a tamaño completo; AI Video Enhancer lo arregla sin tocar la sincronización ni el audio, así que cualquier locución que ya se haya grabado encima sigue encajando. La segunda no es un problema técnico en absoluto: el nombre de la cuenta, el ID del ticket y cualquier otro dato que identifique a ese cliente tiene que desaparecer, o hay que volver a grabar el paso en una cuenta de prueba. La mejora hace legible una captura antigua. No la hace segura para publicarla, y esa decisión es tuya.

Cómo usan VisionStory los equipos de soporte

Antes de grabar nada, abre el artículo que vas a convertir en vídeo y comprueba cuándo se editó por última vez; luego contrasta esa fecha con las versiones que se han lanzado desde entonces. Esa única verificación decide cuánto de esto es trabajo de vídeo y cuánto sigue siendo trabajo de documentación. Cuando la respuesta escrita coincide con el producto, los pasos de abajo la convierten en algo que un cliente puede ver.

Antes de publicar nada, el responsable de soporte confirma que cada paso coincide con la versión del producto que se está entregando actualmente y que no aparece ningún dato real de cliente, nombre de cuenta, dirección de correo electrónico ni detalle del ticket en ningún fotograma, subtítulo o línea de narración.

  1. 01

    Convierte el artículo publicado en un primer montaje

    Pasa a AI Video Agent el artículo actual, la macro que vuestro equipo envía con él y vuestra captura de pantalla. Lo que vuelve es un montaje editable con varios planos que sigue el orden del artículo, con narración escrita a partir de vuestro propio texto, subtítulos incorporados y un presentador y una voz asignados. Léelo como una propuesta de alguien que no ha visto la build de esta semana. El ingeniero responsable del tema lo contrasta con el producto que se está entregando y comprueba que coinciden tres cosas: los nombres de menús que se narran y se subtitulan, el texto de error citado en pantalla y la versión en la que se basan los pasos. Todo lo que la última release haya movido se vuelve a capturar o se recorta antes de que el borrador avance.

    Función Agente de Vídeo con IA
    Agente de Vídeo con IA
    Convierte un prompt, una URL, un PDF o un guion en un borrador de vídeo editable con varios planos, con un avatar, locución y subtítulos.
  2. 02

    Coloca al presentador al lado de la pantalla, nunca encima

    Genera al presentador como una capa de vídeo con pantalla verde y llévala al editor que vuestro equipo ya utiliza, donde se recorta (key) y se coloca en una esquina de la grabación del producto. El cliente ve cómo se abre el menú y se hace clic en el botón mientras una persona explica qué está pasando y cuál es el resultado correcto. VisionStory solo produce la capa del presentador: no graba vuestro producto ni compone ambas capas, así que vuestro equipo captura la pantalla en una cuenta de prueba y confirma que no se vea ningún nombre de cliente, correo electrónico o ID de ticket antes de unir las capas.

    Herramienta Vídeo con pantalla verde
    Vídeo con pantalla verde
    Crea una capa de presentador que se pueda componer junto a un producto, una pantalla o una escena.
  3. 03

    Narra con una voz de marca, no con la de un empleado

    Las bibliotecas de soporte son grandes y cambian a menudo, así que vincula la narración al producto y no a una persona. AI Voice Generator genera la locución con una voz y un idioma elegidos, con más de 1.000 voces para escoger, lo que significa que un artículo revisado tras una release puede volver a narrarse esa misma tarde por quien lleve el tema y la biblioteca seguirá sonando como un único equipo. Elige una voz y manténla en toda la biblioteca. Después, vuelve a escuchar los nombres de producto, las cadenas de error y las unidades, porque ahí es donde una locución generada falla con más frecuencia.

    Herramienta Generador de Voz con IA
    Generador de Voz con IA
    Genera locuciones naturales con una voz y un idioma seleccionados.
  4. 04

    Haz que las capturas antiguas se lean bien antes de publicarlas

    Las grabaciones de pantalla antiguas, los clips sacados de hilos de tickets y cualquier cosa capturada en una ventana pequeña suelen verse poco nítidos y muy comprimidos; eso vale en una respuesta privada, pero no a ancho completo en un centro de ayuda. Pásalos por AI Video Enhancer, que restaura el desenfoque, el ruido y los daños por compresión sin cambiar el timing ni el audio, para que la narración ya sincronizada con la acción siga cuadrando. Después, revisa los fotogramas que contienen la información —como etiquetas de menú, texto de error y tipografía pequeña de la interfaz— y vuelve a grabar el paso en una cuenta de prueba si algo sigue siendo ambiguo.

    Herramienta Mejorador de Vídeo con IA
    Mejorador de Vídeo con IA
    Restaura el desenfoque, el ruido y los daños por compresión en metraje existente sin cambiar la sincronización ni el audio.
  5. 05

    Vuelve a publicar la respuesta aprobada en los idiomas en los que llega tu cola

    Una vez que el responsable de soporte haya aprobado el vídeo de origen, AI Video Translator genera ediciones dobladas y con sincronización labial en 88 idiomas, mientras los pasos en pantalla y el timing siguen vinculados a tu grabación. Dobla solo a partir de una versión aprobada, porque una instrucción incorrecta que llegue a todos los idiomas a la vez es mucho más difícil de retirar que un artículo erróneo. Después, un ingeniero de soporte que trabaje en ese idioma comprueba los nombres de producto, los mensajes de error y cualquier texto de la interfaz que permanezca en inglés dentro del producto real, antes de adjuntar la edición a cualquier contenido que lean los clientes.

    Herramienta Traductor de vídeo con IA
    Traductor de vídeo con IA
    Crea versiones en otros idiomas, dobladas y con sincronización labial, a partir de un único vídeo de origen aprobado.

Preguntas frecuentes

  • Empieza con un artículo que vuestro equipo ya haya publicado y una grabación del producto real hecha en una cuenta de prueba. AI Video Agent ordena los pasos y redacta la narración; AI Voice Generator la lee con una voz que mantenéis en toda la biblioteca; y un presentador con pantalla verde se compone al lado de la captura para que el control que se está describiendo siga visible. Después, el ingeniero responsable del tema revisa el borrador frente a la build que se está entregando en ese momento antes de que se acerque lo más mínimo a un cliente.

A los usuarios les encanta VisionStory

Descubre por qué los creadores de contenido y los profesionales del marketing confían en VisionStory para sus necesidades de vídeos con IA. Desde potentes funciones hasta una experiencia de usuario sencilla, nuestra comunidad no deja de elogiar los resultados que consigue con VisionStory.

Ver todas las reseñas en G2