Traducir archivos de subtítulos
Añade archivos de subtítulos, confirma sus idiomas y prepáralos para traducirlos sin cambiar los tiempos de los subtítulos.
Subir archivos de subtítulos
SRT, VTT, ASS o SSA · hasta 10 archivos · 5 MB cada uno
Cómo funciona
Traduce sin reconstruir líneas de tiempo
Mantén intacta la estructura de los subtítulos desde la selección hasta la entrega.
Añade archivos de subtítulos
Elige uno o varios archivos de subtítulos compatibles.
Configura idiomas
Confirma el idioma de origen y elige un idioma de traducción.
Traduce en VisionStory
Crea subtítulos traducidos y revisa el resultado real.
Configuración segura para subtítulos
Mantén los detalles que hacen que los subtítulos funcionen
Las opciones de traducción se separan de la sincronización y la estructura del archivo.
Entrada de subtítulos habitual
Usa archivos de subtítulos con marcas de tiempo ampliamente compatibles.
Formatos compatibles
Prepara archivos SRT, VTT, ASS y SSA.
Estructura de los cues
Conserva las marcas de tiempo y las etiquetas de hablante durante la entrega.
Preguntas frecuentes
Esta página acepta archivos SRT, VTT, ASS y SSA.
