Переводите файлы субтитров
Добавьте файлы субтитров, подтвердите их языки и подготовьте к переводу, не изменяя тайминги реплик.
Загрузите файлы субтитров
SRT, VTT, ASS или SSA · до 10 файлов · по 5 MB каждый
Как это работает
Переводите без пересборки таймлайна
Сохраните структуру субтитров от выбора до передачи.
Добавьте файлы субтитров
Выберите один или несколько поддерживаемых файлов субтитров.
Выберите языки
Подтвердите исходный язык и выберите язык перевода.
Переводите в VisionStory
Создайте переведённые субтитры и проверьте результат.
Настройка, безопасная для субтитров
Сохраните детали, которые делают субтитры рабочими
Параметры перевода отделены от таймингов и структуры файла.
Популярный формат исходных субтитров
Используйте широко поддерживаемые файлы субтитров с таймкодами.
Поддерживаемые форматы
Подготовьте файлы SRT, VTT, ASS и SSA.
Структура реплик
Сохраняйте таймкоды и метки спикеров при передаче.
Часто задаваемые вопросы
Эта страница принимает файлы SRT, VTT, ASS и SSA.
