עברית

וידאו בינה מלאכותית לסוכנויות: מה אתם מוסרים, ומי חייב לאשר את זה

VisionStory היא תוכנת הפקה שהסוכנות שלכם מפעילה בעצמה, לא סטודיו שאתם שולחים לו בריף. ארבעת תהליכי העבודה שלמטה מקובצים לפי מה שנוחת על שולחן הלקוח בסוף, כי זה מה שמכריע הכול במעלה הדרך: סט של קונספטים למודעות, חודש של פוסטים לסושיאל, מאסטר גמור, או מהדורת שפה של משהו שכבר אושר. עבודת סוכנות שונה מצוות in-house בדרך מבנית אחת: אתם אחראים לכמה מותגים במקביל, לכל אחד כללי טון משלו, בודק משפטי משלו ושרשרת אישורים משלו, ושום דבר לא יוצא עד שמישהו בצד הלקוח חותם. לכן בכל עמוד מצוין מה הלקוח מספק, כמה אתם בונים מאפס, כמה סבבי סקירה הקובץ עובר, ואיפה VisionStory נעצרת: היא מרנדרת ומחזירה קובץ גמור; היא לא מתזמנת את ההעלאה ולא סוגרת את המדיה, ושום דבר לא מגיע לערוץ עד שהמאשר בצד הלקוח עבור אותו חשבון נתן אישור סופי. הקו שמפריד בין ארבעת התהליכים הוא התוצר שמופיע ב-Statement of Work, והעמוד ששמו הוא התוצר שלכם הוא העמוד שכדאי לפתוח ראשון.

הפקת קריאייטיב למודעות עבור סוכנויות

הפקת קריאייטיב למודעות עבור סוכנויות

למנהלי קריאייטיב והפקה בסוכנויות שמנהלות מדיה בתשלום לכמה לקוחות במקביל. הפכו את עובדות המוצר שאושרו אצל כל לקוח לקונספטים מובחנים של מודעות וידאו, שמרו על הפרדה בין כללי כל מותג, והעבירו את אותו קאט מאושר דרך בדיקת השיווק והמשפטית של הלקוח לפני שעולים לאוויר.

וידאו חברתי ללקוח בהיקף גדול

וידאו חברתי ללקוח בהיקף גדול

לסוכנויות סושיאל ותוכן עם כמות מסירות חודשית שכתובה בחוזה, ועם לקוח ששולח לוגו, PDF ופתק שאומר “תפעילו שיקול דעת”. בנו חודש של גרסאות אנכיות, מרובעות, עם כתוביות ועריכות נקיות — בכל חשבון שאתם מנהלים — בלי לחכות לחומרי גלם שאולי אף פעם לא יגיעו.

פוסט-פרודקשן וידאו בינה מלאכותית

פוסט-פרודקשן וידאו בינה מלאכותית

לחברות הפקה ולצוותי פוסט שעובדים עם חומרי לקוח שאי אפשר לצלם מחדש: תקנו דיאלוג רועש, שחזרו הקלטות מאירועים ישנים, שדרגו מאסטר למסירה וצרו שכבת מנחה לקומפוזיטינג. VisionStory מחזירה קבצים; הקי, הגרייד והעריכה הסופית נשארים אצלכם בחדר העריכה.

לוקליזציה ודיבוב וידאו

לוקליזציה ודיבוב וידאו

לסטודיואים ללוקליזציה, בתי דיבוב וספקי שירותי שפה שמתמחרים לפי דקה ולפי שפה. התחילו מקאט מקור שהלקוח נעל, הפיקו מהדורות מדובבות עם סנכרון שפתיים ב-88 שפות, ושלחו כל אחת מהן לסוקר המקומי של הלקוח, כשהטרמינולוגיה כבר סגורה.

שאלות נפוצות

  • מי חותם על הקובץ לפני שהוא עולה לאוויר, ומאיפה מגיע חומר הגלם: שתי התשובות האלה בדרך כלל סוגרות את העניין מהר יותר מהתיאורים. Ad Creative Production מתאים לצוותים שחייבים ללקוח כמה קונספטים שונים באמת לבדיקה, שנבנים על בסיס מידע מוצר שהלקוח כבר אישר. Client Social Content מתאים לריטיינרים עם כמות חודשית שמוגדרת בחוזה, כשהלחץ הוא על קצב ולא על חדשנות. Video Post Production מיועד לסטודיואים שכבר יש להם חומר מצולם וצריכים סביבו תיקון, שכבת מנחה ומאסטר מסירה. Video Localization לוקח מאסטר אחד מאושר לשווקים אחרים, עם מהדורות מדובבות ומסונכרנות שפתיים ב-88 שפות. כששניים מהם עדיין נראים דומים, ספרו את סבבי הביקורת: זה עם יותר שמות בשרשרת האישורים הוא בדרך כלל התהליך שאתם באמת נמצאים בו.