Tambah teks sari kata atau fail, betulkan cue yang tidak sah, pilih format output, dan muat turun fail yang benar-benar telah ditukar format.
Cue sari kata yang sah akan muncul di sini.
Penukaran setempat pelayar · teks sari kata anda tidak dimuat naik
Format yang disokong
Gunakan halaman yang sama untuk mana-mana arah penukaran.
1
00:00:02,400 --> 00:00:05,100
Selamat datang ke VisionStory.WEBVTT
00:02.400 --> 00:05.100
Selamat datang ke VisionStory.Lazim dalam editor video, pemain media dan aliran kerja pengedaran.
Direka untuk trek video HTML5 dan main balik pelayar.
Cara ia berfungsi
Editor ini memastikan tugas kekal fokus pada sintaks sari kata dan pemasaan.
Tambah kandungan sari kata SRT atau VTT.
Betulkan cap masa yang tidak sah atau blok yang rosak.
Pilih format yang satu lagi dan simpan fail yang telah ditukar.
Tukar fail SRT kepada WebVTT untuk trek video dalam pelayar.
Tukar sari kata VTT kepada SRT untuk editor yang menerima fail SubRip.
Serahkan sari kata dalam format yang diminta oleh platform atau klien.
Anatomi teknikal
Semak cap masa, pemisah kosong, turutan cue, dan teks yang dilampirkan pada setiap baris pemasaan. Baiki cue yang tidak sah sebelum memuat turun dan menguji sari kata yang ditukar.
Pastikan setiap cue mempunyai masa mula dan tamat dalam sintaks yang dijangka oleh format destinasi.
Pemisah kosong atau baris pemasaan yang tersalah letak boleh mengubah cara pemain mengumpulkan teks. Semak kapsyen berbilang baris selepas penukaran.
Periksa aksara beraksen, tanda baca dan teks bukan Latin dalam fail yang dimuat turun, bukan sekadar pada pratonton input.
Diagnosis masalah
Gunakan aliran kerja penjanaan kapsyen hanya apabila titik permulaan ialah audio atau video, bukannya fail sari kata sedia ada.
Gunakan terjemahan sari kata untuk menukar bahasa, atau transkripsi untuk menghasilkan kapsyen daripada audio. Penukaran format tidak melakukan kedua-dua tugasan itu.
Kekalkan kapsyen sumber sehingga fail yang ditukar dibuka dengan betul dan mengekalkan teks serta pemasaan yang anda perlukan.
Hasil di pelayar tempatan
Penukar sari kata menukar sintaks fail sambil mengekalkan perkataan yang dituturkan dan pemasaan cue.
Penukaran SRT-ke-VTT dan VTT-ke-SRT dijalankan dalam pelayar anda di halaman ini. Muat turun fail yang ditukar di sini, kemudian uji dalam pemain video anda.
Buka hasilnya dalam pemain atau editor destinasi dan periksa sintaks cue, teks, pemasaan, pengekodan, serta sebarang tetapan yang disokong.
Sahkan penukaran sintaks SRT dan VTT di destinasi yang dimaksudkan sebelum kelulusan.
Kedua-dua format menyimpan cue sari kata yang mempunyai pemasaan. WebVTT menggunakan pengepala WEBVTT dan menyokong sintaks cue berorientasikan pelayar, manakala SRT menggunakan blok cue bernombor serta cap masa milisaat berasaskan koma.
