ارفع فيديو واختر لغة — يقوم الذكاء الاصطناعي بدبلجته إلى 88 لغة مع نسخ صوتك ومطابقة حركة شفتيك، ليظل يبدو ويُسمع وكأنه أنت.
عاين الترجمة كسير عمل نشر كامل: يتحول كلام المصدر إلى صوت مُوطّن وتوقيت ومحاذاة بصرية.
طريقة التوطين
اختر مستوى التوطين المناسب للمحتوى: ترجمة نصية سهلة القراءة، أو دبلجة مُسجّلة، أو دبلجة بالذكاء الاصطناعي مع مزامنة الشفاه.
مناسبة لإتاحة الوصول وللتوطين بميزانية منخفضة، لكن المشاهدين ما زالوا يسمعون اللغة الأصلية.
تتطلب مؤدي صوت وتسجيلًا ومراجعةً وضبطًا للتوقيت لكل لغة.
ولّد صوتًا مترجمًا ومزامنة شفاه مع الحفاظ على سياق الفيديو نفسه.
كيف يعمل
حوّل أي فيديو إلى نسخة مدبلجة ومتزامنة الشفاه بلغة أخرى في 3 خطوات — ارفع الفيديو، اختر اللغة، ثم أنشئه.
أضف الفيديو الذي تريد ترجمته — فيديو حديث أمام الكاميرا، أو شرحًا تعليميًا، أو مقطعًا تسويقيًا، أو فيديو للسوشيال؛ جميعها تعمل.
اختر من بين 88 لغة. يقوم الذكاء الاصطناعي بتفريغ الكلام وترجمته وتجهيز دبلجة طبيعية الصوت للغتك المختارة.
احصل على فيديو مترجم بصوتك المستنسخ مع مطابقة حركة الشفاه — جاهز للنشر لجمهور عالمي.
تدفق الترجمة
انتقل من فيديو المصدر إلى نسخة مُوطّنة جاهزة للنشر عبر التفريغ والترجمة وتوليد الصوت والمراجعة النهائية.
استخدم مقطعًا بكلام واضح وتوقيت متحدث ظاهر.
حدّد الأسواق وأسلوب الصوت لكل نسخة مترجمة.
أنشئ صوتًا مترجمًا وحاذِه مع حركة المتحدث.
تحقق من الأسماء وادعاءات المنتج والنبرة والملاءمة الثقافية قبل النشر.
مترجم الفيديو بالذكاء الاصطناعي يأخذ فيديو ويُنتج نسخة بلغة أخرى — عبر تفريغ الكلام وترجمته وإنشاء مسار صوتي مدبلج. كما يقوم VisionStory باستنساخ صوتك ومطابقة حركة شفاهك، ليظل الفيديو المترجم يبدو ويُسمَع مثلك.
