תרגמו קובצי כתוביות
הוסיפו קובצי כתוביות, אשרו את השפות שלהם והכינו אותם לתרגום בלי לשנות את תזמון הרמזים.
העלו קובצי כתוביות
SRT, VTT, ASS או SSA · עד 10 קבצים · 5 MB לכל קובץ
איך זה עובד
תרגמו בלי לבנות מחדש את צירי הזמן
שמרו על מבנה הכתוביות כפי שהוא, מהבחירה ועד למסירה.
הוסיפו קובצי כתוביות
בחרו קובץ כתוביות נתמך אחד או יותר.
הגדירו שפות
אשרו את שפת המקור ובחרו שפת תרגום.
תרגמו ב-VisionStory
צרו כתוביות מתורגמות ובדקו את הפלט בפועל.
הגדרה בטוחה לכתוביות
שמרו על הפרטים שגורמים לכתוביות לעבוד
אפשרויות התרגום מופרדות מהתזמון וממבנה הקובץ.
קלט כתוביות נפוץ
השתמשו בקובצי כתוביות עם חותמות זמן הנתמכים באופן נרחב.
פורמטים נתמכים
הכינו קובצי SRT, VTT, ASS ו-SSA.
מבנה קיו
שמרו על חותמות הזמן ועל תוויות הדוברים בעת המסירה.
שאלות נפוצות
עמוד זה מקבל קובצי SRT, VTT, ASS ו-SSA.
