Tiếng Việt

Đầu vào và đầu ra gồm những gì

Dành cho ai

Lead sáng tạo và lead sản xuất tại agency

Creative director, head of production và lead performance creative tại các agency quảng cáo, social và performance — những người phải giao cho nhiều khách hàng một batch video ads mới mỗi tháng.

Bạn bắt đầu với

Brief đã duyệt và quy chuẩn thương hiệu của từng khách hàng

Thông tin sản phẩm, ngôn ngữ claim, brand book, danh sách từ bị cấm đã được khách hàng phê duyệt, cùng mọi quyền sử dụng chân dung, footage hoặc âm nhạc mà khách hàng đã ký. VisionStory không thay bạn xử lý/duyệt quyền.

Bạn nhận được

Bản cắt quảng cáo sẵn sàng gửi khách hàng và các phiên bản ngôn ngữ

Nhiều concept khác biệt cho mỗi khách hàng thay vì chỉ recut một phim, kèm demo theo phong cách creator và các phiên bản lồng tiếng từ master đã được duyệt. Thứ bạn nhận về là các file: VisionStory không mua media, không đưa (traffic) gì vào tài khoản quảng cáo của khách hàng và không phê duyệt thay bất kỳ ai. Không có gì chạy cho đến khi người phụ trách được chỉ định phía khách hàng duyệt bản cắt; và mọi deliverable có gương mặt đều phải đợi giấy chấp thuận đã ký được lưu theo job đó.

Điều gì thay đổi khi 3 khách hàng đều cần batch tiếp theo

Công việc sáng tạo ở agency hiếm khi thất bại vì ý tưởng. Nó thất bại vì bài toán số học: 3 khách hàng, 3 bộ quy chuẩn thương hiệu, 3 chuỗi phê duyệt, 1 đội ngũ, và một hợp đồng retainer đã chốt giá từ trước khi ai biết pháp lý sẽ muốn bao nhiêu vòng. “Vòng” mới là đơn vị âm thầm ăn mòn biên lợi nhuận — và gần như tất cả đều xuất hiện sau khi scope đã được viết xong.

Mang thứ có thể xem được vào buổi pitch, không chỉ mood board

Buổi pitch là vào thứ Năm. Chưa có ngân sách sản xuất, vì chưa có khách hàng, và ý tưởng chỉ “chốt” được khi người ta thấy nó chuyển động: founder nói trực diện camera, sản phẩm nằm trong tay ai đó, 3 hướng triển khai đặt cạnh nhau. Nhưng thứ thực sự được đưa vào deck lại chỉ là mood board, một reel đối thủ và một đoạn mô tả bộ phim mà agency sẽ quay nếu thắng.

Tạo các hướng triển khai dưới dạng video ngắn sẽ thay đổi thứ mà cả phòng đang phản ứng. Mỗi concept có thể được dựng từ thông tin sản phẩm công khai của prospect và trình bày như một bản cắt thật — có người dẫn, có giọng nói và có dựng — để cuộc trao đổi chuyển từ “ý tưởng có rõ không” sang “trong 3 cái thì chạy cái nào”. Hãy minh bạch: gắn nhãn tài liệu pitch là concept work, không dùng footage hay chân dung khách hàng khi bạn chưa được cấp, và báo giá phần sản xuất riêng sau khi thắng account.

Không để quy chuẩn của 3 khách hàng “lẫn” vào nhau

Thứ Ba có 3 đầu việc cần bàn giao. Một khách hàng cấm dùng từ guaranteed và cấm hiển thị bất kỳ mức giá nào trên màn hình. Một khách có hệ màu khóa chặt và một người phát ngôn bắt buộc phải xuất hiện trong mọi phiên bản cắt dựng. Một khách thuộc ngành bị quản lý chặt, nơi bộ phận pháp lý đọc từng câu trước khi nó kịp trở thành một tệp. Đến vòng thứ 3, cả đội phải “ôm” tất cả những thứ đó trong đầu — và lỗi làm mất cả một ngày không bao giờ là ý tưởng tệ, mà là ý tưởng đúng nhưng được xuất theo đúng luật của… khách hàng khác.

Vận hành từng khách hàng như một bộ đầu vào riêng sẽ giữ ranh giới đúng chỗ. Sự thật về sản phẩm, ngôn ngữ claim, từ ngữ bị cấm, người dẫn và Giọng nói đưa vào một batch đều phải lấy từ đúng tài liệu đã được khách hàng đó phê duyệt — không có gì khác — để một luồng làm cho tài khoản này không thể “vô tình” thừa hưởng giọng điệu hay câu chữ của tài khoản kia. Tuy nhiên, quy trình này sẽ không tự áp “brand book” thay bạn. Nó tạo ra từ những gì bạn cung cấp, và creative lead của tài khoản đó vẫn cần đối chiếu đầu ra với quy định trước khi nội dung được mang ra khỏi “tòa nhà”.

Vượt qua chuỗi phê duyệt 3 tầng mà không cần quay lại

Chuỗi đó không bao giờ chỉ có một lượt duyệt. Creative director ghi chú chỉnh sửa bản cut nội bộ, marketing lead phía khách hàng phản hồi một chi tiết sản phẩm đã thay đổi từ quý trước, và bộ phận pháp lý trả lại file với 2 câu bị viết lại cùng một disclaimer bắt buộc phải lên hình. Với một buổi quay thật, mỗi vòng như vậy đều thành bài toán lịch trình: một ngày studio, gọi talent, một buổi thu voice, rồi lại phải nhờ vả.

Khi người dẫn, Giọng nói và phần dựng được tạo sinh, thay đổi câu chữ chỉ đơn giản là thay đổi câu chữ. Dòng được viết lại được đưa vào, và bản cut xuất ra lại với đúng người dẫn và đúng “look”, nên phiên bản được pháp lý duyệt sẽ là phiên bản được phát hành — thay vì một bản “gần giống” chắp vá từ take cũ. VisionStory xuất tệp ở mỗi vòng; việc ký duyệt vẫn thuộc về những người được chỉ định ở cả hai phía, và bước phát hành cuối cùng lên tài khoản quảng cáo của khách hàng là quyền của họ.

Đừng trả tiền cho vòng mà người ta mới “nhớ lại” brand book

Khách nào cũng bàn giao brand book dưới dạng PDF, và sau buổi kickoff thì gần như không ai mở lại. Người dựng bản cut đầu tiên thường dựa vào chiến dịch gần nhất nằm trong thư mục, nên các lỗi quen thuộc cứ lặp lại mỗi tháng: một từ bị cấm nhưng trong tiếng Anh thường ngày nghe hoàn toàn ổn, lệch nhẹ màu chủ đạo, và kiểu khóa logo mà khách đã “nghỉ hưu” từ 2 lần rebrand trước. Khách hàng đánh dấu cả 3, rồi cả vòng đó chỉ để sửa — và số giờ đó agency phải gánh.

Cách sửa thì không hào nhoáng: biến “luật” thành chính nguyên liệu mà mỗi batch được tạo từ đó, thay vì một tài liệu nằm đâu đó phía sau. Ngôn ngữ claim, các từ bị cấm, bảng màu được duyệt và logo lockup đang dùng trong quý này phải nằm trong bộ input của tài khoản đó, để bản cut đầu tiên nói đúng “ngôn ngữ hiện tại” của khách hàng thay vì của năm ngoái. Dĩ nhiên vẫn cần người giữ cho bộ input đó luôn chuẩn — và đó mới là phần việc đáng bảo vệ: khi disclaimer thay đổi hoặc một màu bị loại bỏ, account lead cập nhật 1 lần và mọi concept tạo ra sau đó tự thừa hưởng thay đổi, thay vì phải sửa từng file một.

Vạch ranh giới giữa một lần sửa và một brief mới

Hợp đồng retainer thường ghi số lượng asset, gần như không ghi số vòng chỉnh sửa, nên mọi yêu cầu sửa trông như nhau trong inbox và bị xử lý như nhau. Lượt duyệt concept nội bộ, phần pháp lý viết lại kèm disclaimer bắt buộc, và cuộc gọi nơi marketing lead mới của khách hàng muốn đổi hướng hoàn toàn — đó là 3 loại công việc khác nhau, và chỉ cái cuối cùng mới là một brief mới “đội lốt” revision. Agency thường đành nuốt phần đó vì chẳng ai muốn lôi hợp đồng ra trong một tháng mà mọi thứ còn đang suôn sẻ.

Lặp nhanh, chi phí rẻ chỉ có ích khi ranh giới được vạch ra trước khi ai đó cần đến nó. Những thay đổi câu chữ và các chỉnh sửa từ pháp lý có thể tái tạo từ cùng bộ input đã duyệt với cùng người dẫn và cùng “look”, nên các vòng đó thực sự rẻ hơn trước và có thể nằm trong retainer mà không cần tranh cãi. Nhưng đổi hướng thì không phải vậy: claim mới, concept mới, duyệt mới, và chuỗi phê duyệt phải bắt đầu lại từ đầu. Hãy viết rõ sự khác biệt này vào phạm vi công việc bằng đúng ngôn ngữ mà dự án dùng: revision trên một concept đã duyệt thì được bao gồm, còn concept mới là change order — để cuộc trao đổi diễn ra trên giấy tờ, chứ không phải vào cuối một tháng đã trôi qua.

Cách các team sáng tạo tại agency dùng VisionStory

Chạy từng bước theo từng tài khoản, và chỉ “nạp” đúng những tài liệu đã được phê duyệt của tài khoản đó. Sự tách biệt mới là mấu chốt: nó ngăn ngôn ngữ claim, bảng màu và quan điểm pháp lý của khách hàng này lọt sang batch của khách hàng khác.

Trước khi bàn giao bất cứ thứ gì, người phụ trách phía khách hàng xác nhận quy chuẩn thương hiệu, thông tin sản phẩm và câu chữ claim, các disclaimer pháp lý bắt buộc, quyền sử dụng hình chân dung và nhạc, cũng như chính sách quảng cáo của từng nền tảng mà bản cut dự kiến sẽ chạy.

  1. 01

    Biến 1 brief đã duyệt thành nhiều concept khác biệt thật sự

    Cung cấp cho AI Video Ads thông tin sản phẩm mà khách hàng đã phê duyệt, ngôn ngữ claim mà bộ phận pháp lý của họ chấp nhận, cùng tệp khán giả mà media plan đang mua — và bạn sẽ nhận về nhiều concept paid social khác nhau, thay vì 1 video rồi xuất ra 5 Tỷ lệ khung hình. Khung cảnh khác, mở đầu khác, lập luận khác, để vòng duyệt nội bộ có lựa chọn để so sánh. Dù vậy, mọi claim xuất hiện trên màn hình vẫn cần account lead lần ngược về nguồn đã duyệt, vì trình tạo sinh chỉ làm theo những gì bạn đưa và không thể tự xác minh một fact về sản phẩm.

    Tính năng Quảng Cáo Video AI
    Quảng Cáo Video AI
    Biến thông tin sản phẩm đã được duyệt thành các concept video paid-social khác biệt, thay vì chỉ làm lại theo cùng một bản dựng.
  2. 02

    Thêm bản cut phong cách creator mà khách hàng luôn yêu cầu

    Hầu hết các kế hoạch quảng cáo mạng xã hội trả phí đều muốn có thêm một bản demo theo phong cách creator bên cạnh concept được trau chuốt, và với mô hình retainer nhiều khách hàng thì điều đó đồng nghĩa với việc phải tìm, brief và trả phí creator cho từng tài khoản, mỗi tháng. AI UGC tạo trực tiếp đúng “chất” đó: một người cầm sản phẩm, nói chuyện với camera theo kiểu mộc mạc đúng như định dạng mong đợi. Hãy xem đây là quảng cáo, không phải lời chia sẻ của khách hàng. Không được trình bày một clip được tạo ra như thể đó là đánh giá hoặc lời chứng thực của người thật, và hãy tuân thủ quy định công bố của khách hàng cũng như chính sách của nền tảng về nội dung tổng hợp trước khi chạy.

    Công cụ AI UGC
    AI UGC
    Tạo video demo sản phẩm và video gợi ý theo phong cách creator.
  3. 03

    Bổ sung những cảnh không ai sẽ quay cho một buổi pitch

    Một số cảnh chỉ tồn tại trong brief: khoảnh khắc lifestyle, bối cảnh địa điểm, hay sản phẩm trong một setting mà khách hàng chưa từng chụp. AI Video Generator dựng những cảnh đó từ prompt hoặc ảnh tham chiếu với chuyển động thật, thường đủ để “gánh” pitch board hoặc concept cut mà không cần tổ chức một ngày quay cho những footage có thể không bao giờ được duyệt. Hãy kiểm tra chúng như khi bạn kiểm tra thư viện stock: không bịa hành vi/sử dụng sản phẩm, không “mượn” trade dress, và không gợi ý bất kỳ claim nào mà khách hàng chưa phê duyệt.

    Công cụ Trình Tạo Video AI
    Trình Tạo Video AI
    Tạo các cảnh video giàu chuyển động từ prompt hoặc ảnh tham chiếu.
  4. 04

    Đặt một gương mặt đã được ủy quyền vào ảnh tĩnh, với giấy cho phép được lưu trước

    Face Swap đưa một ảnh chân dung đã được phê duyệt vào một ảnh tĩnh và giữ nguyên ánh sáng cũng như bố cục ban đầu—nhờ đó một nhà sáng lập, người phát ngôn đã ký hợp đồng hoặc talent thuê ngoài có thể xuất hiện trong key visual mà không cần một buổi chụp lần hai. Thứ tự rất quan trọng trong hợp đồng agency: giấy cho phép đã ký phải có trước, bao gồm khách hàng này, chiến dịch này, các thị trường này và các mốc thời gian này, và phải được lưu theo job trước khi tạo ảnh. Không dùng người của công chúng, không dùng talent của đối thủ, và không lấy gương mặt từ ảnh stock khi giấy phép không cho phép.

    Công cụ Hoán Đổi Khuôn Mặt
    Hoán Đổi Khuôn Mặt
    Thay khuôn mặt trong ảnh tĩnh bằng hình ảnh chân dung đã được cấp quyền, đồng thời giữ nguyên ánh sáng và bố cục ban đầu.
  5. 05

    Triển khai bản master đã được duyệt sang các thị trường khác của khách hàng

    Khi khách hàng chạy cùng một chiến dịch ở nhiều thị trường, AI Video Translator lấy bản cut họ đã duyệt và tạo các phiên bản được lồng tiếng, đồng bộ khẩu hình cho 88 ngôn ngữ, với hơn 1,000 giọng nói để lựa chọn. Chỉ lồng tiếng từ bản master đã ký. Một phiên bản dựng từ bản nháp có thể đưa câu chữ pháp lý chưa từng được chấp thuận vào một thị trường—và khi đó agency, chứ không phải khách hàng, sẽ phải giải thích vì sao nó xuất hiện. Sau đó, đầu mối marketing địa phương của khách hàng sẽ kiểm tra tên sản phẩm, điều khoản ưu đãi và mọi disclaimer bắt buộc trong phiên bản của họ trước khi đưa vào tài khoản quảng cáo.

    Công cụ Trình Dịch Video AI
    Trình Dịch Video AI
    Tạo các phiên bản ngôn ngữ được lồng tiếng và đồng bộ khẩu hình từ một video nguồn đã được duyệt.

Câu hỏi thường gặp

  • Hãy vận hành mỗi tài khoản như một bộ input đã được phê duyệt riêng. Thông tin sản phẩm, câu chữ claim, quy chuẩn thương hiệu, người dẫn và giọng nói cho mỗi batch đều lấy từ tài liệu đã được khách hàng đó duyệt, để không có gì bị “lẫn” qua nhau. AI Video Ads biến một brief thành nhiều concept khác nhau, AI UGC lo phần cut theo phong cách creator, AI Video Generator cung cấp những cảnh không ai sẽ quay, và các bản master đã duyệt sẽ được lồng tiếng cho các thị trường khác của khách hàng. Agency rà soát, khách hàng ký duyệt, rồi file được đưa vào chính tài khoản quảng cáo của khách hàng.

Người dùng yêu thích VisionStory

Khám phá lý do tại sao các nhà sáng tạo nội dung và marketer tin tưởng VisionStory cho nhu cầu video AI của họ. Từ các tính năng mạnh mẽ đến trải nghiệm người dùng dễ dàng, cộng đồng của chúng tôi không ngừng khen ngợi kết quả đạt được với VisionStory.

Xem tất cả đánh giá trên G2