자막 파일 번역

자막 파일을 추가하고 언어를 확인한 뒤, 큐 타이밍을 바꾸지 않고 번역할 수 있도록 준비하세요.

번역 설정

자막 파일 업로드

SRT, VTT, ASS, SSA · 최대 10개 파일 · 파일당 5 MB

작동 방식

타임라인을 다시 만들지 않고 번역

선택부터 전달까지 자막 구조를 그대로 유지하세요.

01

자막 파일 추가

지원되는 자막 파일을 1개 이상 선택하세요.

02

언어 설정

원본 언어를 확인하고 번역 언어를 선택하세요.

03

VisionStory에서 번역

번역된 자막을 만들고 실제 결과물을 확인하세요.

자막에 안전한 설정

자막을 제대로 작동하게 하는 디테일을 유지하세요

번역 선택은 타이밍과 파일 구조와 분리되어 관리됩니다.

SRT

일반적인 자막 입력

널리 지원되는 타임스탬프 포함 자막 파일을 사용하세요.

4

지원 형식

SRT, VTT, ASS, SSA 파일을 준비하세요.

1:1

큐 구조

전달 과정에서 타임스탬프와 화자 라벨을 유지합니다.

자주 묻는 질문

  • 이 페이지에서는 SRT, VTT, ASS, SSA 파일을 지원합니다.