Перекласти файли субтитрів
Додайте файли субтитрів, підтвердьте їхні мови та підготуйте їх до перекладу без зміни таймінгу реплік.
Завантажити файли субтитрів
SRT, VTT, ASS або SSA · до 10 файлів · по 5 MB кожен
Як це працює
Перекладайте без перебудови таймлайнів
Зберігайте структуру субтитрів незмінною — від вибору до передачі.
Додайте файли субтитрів
Виберіть один або кілька підтримуваних файлів субтитрів.
Налаштуйте мови
Підтвердьте мову оригіналу та виберіть мову перекладу.
Перекладайте у VisionStory
Створіть перекладені субтитри та перевірте реальний результат.
Налаштування, безпечне для субтитрів
Зберігайте деталі, завдяки яким субтитри працюють
Параметри перекладу відокремлені від таймінгу та структури файлу.
Поширений формат субтитрів
Використовуйте субтитри з таймкодами, які підтримуються більшістю сервісів.
Підтримувані формати
Підготуйте файли SRT, VTT, ASS і SSA.
Структура реплік
Під час передачі зберігайте таймкоди та позначки спікерів.
Часті питання
Ця сторінка приймає файли SRT, VTT, ASS і SSA.
