SRT 與 VTT 有甚麼分別？

兩種格式都會儲存帶時間的字幕 cues。WebVTT 使用 WEBVTT 標頭，並支援較適合瀏覽器的 cue 語法；而 SRT 則使用編號 cue 區塊，以及以逗號表示的毫秒時間戳。

轉換字幕會改變文字內容嗎？

不會。只要來源 cues 有效，格式轉換會保留字幕文字及時間同步，不會翻譯或改寫對白。

不可以。字幕轉換器只會在現有字幕檔案的 SRT 與 VTT 之間互轉；語音轉錄是另一項獨立任務。

可以。請先檢視系統回報的字幕段落或時間戳錯誤，編輯原始文字，然後在下載前再轉換一次。

此轉換器旨在於你的瀏覽器內解析及轉換字幕文字。在用於機密內容之前，請先確認此頁面的網絡連線行為。

Auto-detect

or paste subtitle text

VTT

Upload or paste a valid subtitle file to preview the converted cues.

Browser-local conversion · your subtitle text is not uploaded

InputSRT

1
00:00:02,400 --> 00:00:05,100
Welcome to VisionStory.

OutputVTT

WEBVTT

00:02.400 --> 00:05.100
Welcome to VisionStory.

SRT

常見於影片剪輯器、媒體播放器及發佈流程。

VTT

專為 HTML5 影片軌及瀏覽器播放而設。

運作方式

編輯器讓任務聚焦於字幕語法及時間同步。

Cue order preservedTimestamp syntax normalizedSubtitle text stays editable

將 SRT 檔案轉為 WebVTT，以用於瀏覽器影片軌。

將 VTT 字幕轉為 SRT，以配合支援 SubRip 檔案的剪輯器。

按平台或客戶要求的格式交付字幕。

兩種格式都會儲存帶時間的字幕 cues。WebVTT 使用 WEBVTT 標頭，並支援較適合瀏覽器的 cue 語法；而 SRT 則使用編號 cue 區塊，以及以逗號表示的毫秒時間戳。
不會。只要來源 cues 有效，格式轉換會保留字幕文字及時間同步，不會翻譯或改寫對白。
不可以。字幕轉換器只會在現有字幕檔案的 SRT 與 VTT 之間互轉；語音轉錄是另一項獨立任務。
可以。請先檢視系統回報的字幕段落或時間戳錯誤，編輯原始文字，然後在下載前再轉換一次。
此轉換器旨在於你的瀏覽器內解析及轉換字幕文字。在用於機密內容之前，請先確認此頁面的網絡連線行為。