Fügen Sie Untertiteldateien hinzu, bestätigen Sie ihre Sprachen und bereiten Sie sie für die Übersetzung vor – ohne das Cue-Timing zu ändern.
SRT, VTT, ASS oder SSA · bis zu 10 Dateien · je 5 MB
So funktioniert’s
Behalten Sie die Untertitelstruktur von der Auswahl bis zur Übergabe intakt.
Wählen Sie eine oder mehrere unterstützte Untertiteldateien aus.
Bestätigen Sie die Ausgangssprache und wählen Sie eine Zielsprache für die Übersetzung.
Erstellen Sie übersetzte Untertitel und prüfen Sie die tatsächliche Ausgabe.
Untertitel-sicheres Setup
Übersetzungsoptionen sind von Timing und Dateistruktur getrennt.
Nutzen Sie weit verbreitete Untertiteldateien mit Zeitstempeln.
Bereiten Sie SRT-, VTT-, ASS- und SSA-Dateien vor.
Behalten Sie Zeitstempel und Sprecherbezeichnungen bei der Übergabe bei.
Diese Seite akzeptiert SRT-, VTT-, ASS- und SSA-Dateien.
