字幕ファイルを翻訳
字幕ファイルを追加し、言語を確認して、キューのタイミングを変えずに翻訳の準備をします。
字幕ファイルをアップロード
SRT、VTT、ASS、SSA · 最大10ファイル · 1ファイル5 MBまで
使い方
タイムラインを組み直さずに翻訳
選択から受け渡しまで、字幕の構造をそのまま維持します。
字幕ファイルを追加
対応する字幕ファイルを1つ以上選択します。
言語を設定
元の言語を確認し、翻訳先の言語を選びます。
VisionStoryで翻訳
翻訳済み字幕を作成し、実際の出力を確認します。
字幕にやさしい設定
字幕を機能させる細部までキープ
翻訳の選択は、タイミングやファイル構造とは切り分けられています。
一般的な字幕入力
広く対応されているタイムスタンプ付き字幕ファイルを使用できます。
対応フォーマット
SRT、VTT、ASS、SSAファイルに対応しています。
キュー構造
受け渡し時にタイムスタンプと話者ラベルを保持します。
よくある質問
このページではSRT、VTT、ASS、SSAファイルを受け付けています。
